ولم تصل متابعة المسلسل التركي حد خلو الشوارع, لكنها بالمقابل صارت الحديث الشاغل لمعظم مشاهدي الشاشة الصغيرة. وهو الأمر الذي عكسه الانتشار الكبير لصور أبطال المسلسل, نور ومهند, في أماكن بيع صور نجوم الفن والرياضة في الشوارع العامة, وانتشار انتاج القمصان القطنية التي تحمل صورهم.

ويقول حسين, وهو احد بائعي الملصقات بجوار مبنى جامعة دمشق, إنه يبيع "اكثر من 500 صورة في اليوم لأبطال مسلسل نور", ويضيف ضاحكا "كل الصبايا يشترين صور مهند ويشترطن أن يكون وحيدا في الصورة وليس بصحبة نور فهي ضرتهم".

كما صارت المقدمة الموسيقية للمسلسل نغمة الخليوي المفضلة لدى الكثيرين. وقام المغني السوري الشاب شادي اسود بتسجيل أغنية هي عبارة عن ترجمة لمقدمة المسلسل التركي الآخر (سنوات الضياع) وبدورها صارت هذه الاغنية نغمة خليوي واسعة الانتشار بعد أن بثتها الاذاعات السورية بكثافة.

ولا تزال عمليات دبلجة مسلسل "نور" جارية في الشركة المنفذة, كما يوضح المشرف التقني فيها وليم عنيني, إذ جرى الاتفاق في ظل الإنتاج الكثيف لأعمال الدبلجة على تسليم كل عشرين حلقة منجزة على حدة, وفي شكل متتابع.

وسيصل عدد حلقات مسلسل نور الى "اكثر من 150 حلقة تلفزيونية". وفي المونتاج "جرى اقتطاع المشاهد الحميمة لتتناسب مع المجتمع السوري", كما تقوم القناة باقتطاع مشاهد أخرى كثيرة "لا تجدها مناسبة" بحسب عنيني الذي يؤكد أن اختيار اللهجة الشامية للدبلجة جاء "بعد دراسة وإنتاج حلقة تجريبية عرضناها على مختصين مختلفين".